Translator – Medecins Sans Frontieres

Job Description / Responsibility
• To translate documents from / to English in particular (local) language as directed by the (project) coordination team according to priority directed by PC.
• To translate discussions/meetings as requested by expatriate staff.
• To ensure confidentiality of all translation is maintained as directed the (project) coordination team
• To ensure neutrality and accuracy when translating.
• To declare any “conflict of interest” when asked to translate (e.g. personal involvement) which would necessitate using other staff members for translation.
• To explain cultural issues with expatriates as directed.
• To act in a respectful way when dealing with beneficiaries
• Assist Expatriate Staff in everyday activities of the project including traveling to the project sites, clinic activities, community based patient interviews / home visits, and meetings with authorities and community groups.

Job Nature
Full-time

Educational Requirements
Good command of English and the (local) languages

Experience Requirements
• At least 1 year(s)

Job Requirements
• Beginner’s level knowledge of MS Office (Word/Excel)
• Experience with translation
• Good social and good communication skills
• Ability to act as part of multi-cultural and multi-disciplinary team

Send your CV to msfe-coxsbazaar-recruitment@barcelona.msf.org

[yuzo_related]